{"id":215,"date":"2020-10-14T14:04:21","date_gmt":"2020-10-14T14:04:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.beta.sua.no\/v2\/?page_id=215"},"modified":"2025-05-11T14:23:11","modified_gmt":"2025-05-11T14:23:11","slug":"om-sua","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.beta.sua.no\/pl\/o-sua\/","title":{"rendered":"Co to jest SUA?"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=&raquo;1&#8243; _builder_version=&raquo;4.16&#8243; _module_preset=&raquo;default&raquo; global_colors_info=&raquo;{}&raquo;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&raquo;on|phone&raquo; module_class=&raquo;artikkelside-column&raquo; _builder_version=&raquo;4.27.4&#8243; _module_preset=&raquo;default&raquo; width=&raquo;100%&raquo; max_width=&raquo;550px&raquo; custom_margin=&raquo;|auto|2px|auto||&raquo; custom_padding_tablet=&raquo;|16px||16px|false|false&raquo; custom_padding_phone=&raquo;11px||||false|false&raquo; global_colors_info=&raquo;{}&raquo;][et_pb_column type=&raquo;4_4&#8243; _builder_version=&raquo;4.16&#8243; _module_preset=&raquo;default&raquo; global_colors_info=&raquo;{}&raquo;][et_pb_code _builder_version=&raquo;4.27.4&#8243; _module_preset=&raquo;default&raquo; global_colors_info=&raquo;{}&raquo;]<nav aria-label=\"br\u00f8dsmulesti\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.beta.sua.no\/pl\/\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/a><\/span><\/span><\/nav>[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=&raquo;4.27.4&#8243; _module_preset=&raquo;default&raquo; header_line_height=&raquo;1.2em&raquo; custom_margin=&raquo;||||false|false&raquo; custom_margin_tablet=&raquo;&raquo; custom_margin_phone=&raquo;||16px||false|false&raquo; custom_margin_last_edited=&raquo;on|phone&raquo; header_font_size_tablet=&raquo;&raquo; header_font_size_phone=&raquo;24px&raquo; header_font_size_last_edited=&raquo;on|phone&raquo; global_colors_info=&raquo;{}&raquo;]<h1><strong>SUA to centrum, w kt\u00f3rym wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105 Inspekcja Pracy, Policja, Urz\u0105d Podatkowy oraz Urz\u0105d Imigracyjny<\/strong><\/h1>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=&raquo;ingress&raquo; _builder_version=&raquo;4.27.4&#8243; _module_preset=&raquo;default&raquo; header_2_text_color=&raquo;#000000&#8243; header_2_font_size=&raquo;20px&raquo; header_2_line_height=&raquo;1.2em&raquo; custom_margin=&raquo;||0px||false|false&raquo; custom_padding=&raquo;||0px||false|false&raquo; header_2_font_size_tablet=&raquo;&raquo; header_2_font_size_phone=&raquo;18px&raquo; header_2_font_size_last_edited=&raquo;on|phone&raquo; locked=&raquo;off&raquo; global_colors_info=&raquo;{}&raquo;]<p>W SUA mo\u017cesz za\u0142atwi\u0107 wszystko, czego potrzebujesz, aby pracowa\u0107 w Norwegii. Naszym celem jest szybkie rozpatrywanie poda\u0144 i udzielanie informacji w wielu j\u0119zykach.<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=&raquo;artikkelside-text&raquo; _builder_version=&raquo;4.27.4&#8243; _module_preset=&raquo;default&raquo; custom_padding=&raquo;22px||||false|false&raquo; global_colors_info=&raquo;{}&raquo;]<p>Mo\u017cesz korzysta\u0107 z us\u0142ug SUA, je\u015bli jeste\u015b obcokrajowcem i pracujesz w Norwegii lub prowadzisz tu dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105, jeste\u015b cz\u0142onkiem rodziny pracownika zagranicznego lub jego pracodawc\u0105.<\/p>\n<p>Centra SUA znajdziesz w Oslo, Stavanger, Bergen, Trondheim i Kirkenes.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=&raquo;on|phone&raquo; module_class=&raquo;artikkelside-column&raquo; _builder_version=&raquo;4.27.4&#8243; _module_preset=&raquo;default&raquo; width=&raquo;100%&raquo; max_width=&raquo;550px&raquo; custom_margin=&raquo;0px|auto|2px|auto|false|false&raquo; custom_padding=&raquo;0px||||false|false&raquo; custom_padding_tablet=&raquo;|16px||16px|false|false&raquo; custom_padding_phone=&raquo;&raquo; global_colors_info=&raquo;{}&raquo;][et_pb_column type=&raquo;4_4&#8243; _builder_version=&raquo;4.16&#8243; _module_preset=&raquo;default&raquo; global_colors_info=&raquo;{}&raquo;][et_pb_text module_class=&raquo;artikkelside-text&raquo; _builder_version=&raquo;4.27.4&#8243; _module_preset=&raquo;default&raquo; header_3_line_height=&raquo;1.2em&raquo; custom_margin=&raquo;12px||0px||false|false&raquo; custom_padding=&raquo;||8px||false|false&raquo; hover_enabled=&raquo;0&#8243; header_3_font_size_tablet=&raquo;&raquo; header_3_font_size_phone=&raquo;20px&raquo; header_3_font_size_last_edited=&raquo;on|phone&raquo; locked=&raquo;off&raquo; global_colors_info=&raquo;{}&raquo; sticky_enabled=&raquo;0&#8243;]<h2>W czym mo\u017ce Ci pom\u00f3c Policja\/UDI w SUA?<\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=&raquo;artikkelside-text&raquo; _builder_version=&raquo;4.27.4&#8243; _module_preset=&raquo;default&raquo; locked=&raquo;off&raquo; global_colors_info=&raquo;{}&raquo;]<ul>\n<li>Mo\u017cesz otrzyma\u0107 \u015bwiadectwo rejestracji (registreringsbevis).<\/li>\n<li>Mo\u017cesz z\u0142o\u017cy\u0107 dokumenty do podania o zezwolenie na pobyt, je\u015bli sk\u0142adasz podanie w Norwegii.<\/li>\n<li>Mo\u017cesz zam\u00f3wi\u0107 kart\u0119 pobytu.<\/li>\n<\/ul>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=&raquo;artikkelside-text&raquo; _builder_version=&raquo;4.27.4&#8243; _module_preset=&raquo;default&raquo; header_3_line_height=&raquo;1.2em&raquo; custom_margin=&raquo;12px||0px||false|false&raquo; custom_padding=&raquo;||8px||false|false&raquo; hover_enabled=&raquo;0&#8243; header_3_font_size_tablet=&raquo;&raquo; header_3_font_size_phone=&raquo;20px&raquo; header_3_font_size_last_edited=&raquo;on|phone&raquo; locked=&raquo;off&raquo; global_colors_info=&raquo;{}&raquo; sticky_enabled=&raquo;0&#8243;]<h2>W czym mo\u017ce Ci pom\u00f3c Urz\u0105d Podatkowy w SUA?<\/h2>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=&raquo;artikkelside-text&raquo; _builder_version=&raquo;4.27.4&#8243; _module_preset=&raquo;default&raquo; locked=&raquo;off&raquo; global_colors_info=&raquo;{}&raquo;]<ul>\n<li>Mo\u017cesz z\u0142o\u017cy\u0107 podanie o kart\u0119 podatkow\u0105 i otrzyma\u0107 norweski numer identyfikacyjny.<\/li>\n<li>Mo\u017cesz zg\u0142osi\u0107 przeprowadzk\u0119 do Norwegii i otrzyma\u0107 norweski numer identyfikacyjny.<\/li>\n<\/ul>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&raquo;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjMxMyJ9fQ==@&raquo; button_text=&raquo;Bestill time&raquo; button_alignment=&raquo;left&raquo; module_class=&raquo;primary_button&raquo; _builder_version=&raquo;4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=&raquo;button_url&raquo; _module_preset=&raquo;default&raquo; custom_button=&raquo;on&raquo; button_border_radius=&raquo;10px&raquo; button_use_icon=&raquo;off&raquo; custom_margin=&raquo;||16px||false|false&raquo; custom_padding=&raquo;16px||16px||false|false&raquo; custom_padding_tablet=&raquo;&raquo; custom_padding_phone=&raquo;12px||||false|false&raquo; custom_padding_last_edited=&raquo;on|phone&raquo; button_text_size_tablet=&raquo;&raquo; button_text_size_phone=&raquo;16px&raquo; button_text_size_last_edited=&raquo;on|phone&raquo; global_colors_info=&raquo;{}&raquo; button_text_color__hover_enabled=&raquo;on|hover&raquo; button_text_color__hover=&raquo;#ffffff&raquo;][\/et_pb_button][et_pb_code module_class=&raquo;post_dates&raquo; _builder_version=&raquo;4.27.4&#8243; _module_preset=&raquo;default&raquo; global_colors_info=&raquo;{}&raquo;]Publisert: 14.10.2020&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style=\"white-space: nowrap;\">Sist endret: 11.05.2025<\/span>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span><span><a href=\"https:\/\/www.beta.sua.no\/pl\/\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/a><\/span><\/span>SUA er et samarbeid mellom Arbeidstilsynet, politiet, Skatteetaten og UDIP\u00e5 SUA kan du ordne alt du trenger for \u00e5 jobbe i Norge. M\u00e5let er \u00e5 gi deg rask saksbehandling og veiledning p\u00e5 flere spr\u00e5k.Du kan f\u00e5 hjelp p\u00e5 SUA hvis du er utenlandsk arbeidstaker, selvstendig n\u00e6ringsdrivende, i familie med en utenlandsk arbeidstaker eller arbeidsgiver til [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-215","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hva er Servicesenter for utenlandske arbeidstakere? | SUA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SUA er et samarbeid mellom Arbeidstilsynet, politiet, Skatteetaten og UDI. P\u00e5 SUA kan du ordne alt du trenger for \u00e5 jobbe i Norge.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hva er Servicesenter for utenlandske arbeidstakere? | SUA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SUA er et samarbeid mellom Arbeidstilsynet, politiet, Skatteetaten og UDI. P\u00e5 SUA kan du ordne alt du trenger for \u00e5 jobbe i Norge.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.beta.sua.no\/pl\/o-sua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SUA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-11T14:23:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.beta.sua.no\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bilde-til-banner-forside-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.beta.sua.no\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bilde-til-banner-forside-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.beta.sua.no\/om-sua\/\",\"url\":\"https:\/\/www.beta.sua.no\/om-sua\/\",\"name\":\"Hva er Servicesenter for utenlandske arbeidstakere? | SUA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.beta.sua.no\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-14T14:04:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-11T14:23:11+00:00\",\"description\":\"SUA er et samarbeid mellom Arbeidstilsynet, politiet, Skatteetaten og UDI. P\u00e5 SUA kan du ordne alt du trenger for \u00e5 jobbe i Norge.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.beta.sua.no\/om-sua\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.beta.sua.no\/om-sua\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.beta.sua.no\/om-sua\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Forside\",\"item\":\"https:\/\/www.beta.sua.no\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hva er SUA?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.beta.sua.no\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.beta.sua.no\/en\/\",\"name\":\"SUA\",\"description\":\"Servicesenter for utenlandske arbeidstakere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.beta.sua.no\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.beta.sua.no\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.beta.sua.no\/en\/#organization\",\"name\":\"Servicesenter for utenlandske arbeidstakere\",\"url\":\"https:\/\/www.beta.sua.no\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.beta.sua.no\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.beta.sua.no\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/SUA-logo-NO-uten-luft-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.beta.sua.no\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/SUA-logo-NO-uten-luft-1.png\",\"width\":541,\"height\":119,\"caption\":\"Servicesenter for utenlandske arbeidstakere\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.beta.sua.no\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czym jest Centrum Obs\u0142ugi Pracownik\u00f3w Zagranicznych? | SUA","description":"SUA jest centrum, w kt\u00f3rym wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105 Inspekcja Pracy, Policja, Urz\u0105d Podatkowy oraz Urz\u0105d Imigracyjny. W SUA mo\u017cesz za\u0142atwi\u0107 wszystko, czego potrzebujesz, aby pracowa\u0107 w Norwegii.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Hva er Servicesenter for utenlandske arbeidstakere? | SUA","og_description":"SUA er et samarbeid mellom Arbeidstilsynet, politiet, Skatteetaten og UDI. P\u00e5 SUA kan du ordne alt du trenger for \u00e5 jobbe i Norge.","og_url":"https:\/\/www.beta.sua.no\/pl\/o-sua\/","og_site_name":"SUA","article_modified_time":"2025-05-11T14:23:11+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.beta.sua.no\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bilde-til-banner-forside-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.beta.sua.no\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bilde-til-banner-forside-scaled.jpg","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.beta.sua.no\/om-sua\/","url":"https:\/\/www.beta.sua.no\/om-sua\/","name":"Czym jest Centrum Obs\u0142ugi Pracownik\u00f3w Zagranicznych? | SUA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.beta.sua.no\/en\/#website"},"datePublished":"2020-10-14T14:04:21+00:00","dateModified":"2025-05-11T14:23:11+00:00","description":"SUA jest centrum, w kt\u00f3rym wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105 Inspekcja Pracy, Policja, Urz\u0105d Podatkowy oraz Urz\u0105d Imigracyjny. W SUA mo\u017cesz za\u0142atwi\u0107 wszystko, czego potrzebujesz, aby pracowa\u0107 w Norwegii.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.beta.sua.no\/om-sua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.beta.sua.no\/om-sua\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.beta.sua.no\/om-sua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Forside","item":"https:\/\/www.beta.sua.no\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hva er SUA?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.beta.sua.no\/en\/#website","url":"https:\/\/www.beta.sua.no\/en\/","name":"SUA","description":"Servicesenter for utenlandske arbeidstakere","publisher":{"@id":"https:\/\/www.beta.sua.no\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.beta.sua.no\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.beta.sua.no\/en\/#organization","name":"Servicesenter for utenlandske arbeidstakere","url":"https:\/\/www.beta.sua.no\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.beta.sua.no\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.beta.sua.no\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/SUA-logo-NO-uten-luft-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.beta.sua.no\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/SUA-logo-NO-uten-luft-1.png","width":541,"height":119,"caption":"Servicesenter for utenlandske arbeidstakere"},"image":{"@id":"https:\/\/www.beta.sua.no\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.beta.sua.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.beta.sua.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.beta.sua.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beta.sua.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beta.sua.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=215"}],"version-history":[{"count":77,"href":"https:\/\/www.beta.sua.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7886,"href":"https:\/\/www.beta.sua.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/215\/revisions\/7886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.beta.sua.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}